|
Amaury Le Magnifique 8 décembre, fin de journée, Las Palmas (Gran Canaria) : la dernière compétition de l'année 2010 organisée tous les ans sur le spot de El Confital tire sa réverence et les riders rentrent au paddock se préparer pour la soirée de gala où aura lieu la remise officielle du titre mondial 2010. Au Tao, un club très tendance, en bordure de mer près du centre de Las Palmas, tout est prêt pour la fête. Un décor somptueux, à la fois zen et design, des tables et des chaises drapées de blanc, une décoration raffinée, un podium et sur une table, trois superbes trophées qui trônent attendant leurs lauréats.
|
The Great Amaury Las Palmas (Gran Canaria), 8 december, later in the day : the last IBA 2010 Grand Slam El Confital bows out and the riders are back to their hotel to get ready for the gala banquet where the 2010 World trophies will be presented to the World Champs. At the Tao, a trendy club, by the sea side near Las Palmas midtown, everything is ready for the party. A sumptuous scene, zen and design, tables and chairs draped in white, a refined decoration,a podium and a table with three trophies waiting for the winners
|